英語とはどんな言語か、一言で語ってみる
平叙文では、「主語」と「動詞」の２語が必要な言語
どんな言語でも、一言で文法を説明するのはそもそも無理があるのですが、もし英語の文法的特徴を一言で説明するとすれば、”述部に最低でも「主語」と「動詞」の２語が必要な言語”と言えるでしょう。
例文を示します。
＜日本語＞ 好きだ。 ・・・・「述語」という１語で文が完成。
＜英語＞ Ｉ ｌｏｖｅ ｙｏｕ. ・・・・「主語」「動詞」という２語以上が文に必要。
動詞によっては「目的語」や「補語」も必須ですが、英語は少なくとも２語が必要です。
上記の例で、「ここには私とあなたしか居ないのだから、わざわざ”Ｉ（私は）”なんて言わなくてもいいじゃない？」 と、日本語話者なら思うのですが、
Ｌｏｖｅ ｙｏｕ.
としてしまうと、「愛せよ」 という、命令の意味になってしまうので、どうしても主語を省けないのです。
日本語との比較で、特徴を表記すると、こんな感じです。
| 言語 | 平叙文を作る為の最低要素 | 例 |
| 日本語 | 述語の１語のみ。 | 好きだ。 |
| 英語 | 主語と動詞の２語が必要。 動詞によっては、動作の対象（目的語や補語）も必須。 |
Ｉ ｌｏｖｅ ｙｏｕ． |
動詞の活用（～ｓなど）について
英語の学習では、「主語が三人称単数の場合、動詞の末尾に”ｓ”が付く」という、動詞の活用について習いますが、どうしてこんな規則な存在するのだろう？ と思った事はありませんか。
それは、英語の文章では、「主語」と「動詞」がかならずセットで必要なので、その「セット」が良く判る様にする為なのです。
単純な文章なら、その対応関係は明らかですが、長い文章で、主語と動詞の間が離れてしまう場合、両者の対応が判りにくくなります。 こうした場合に、この規則が有効になります。
とはいえ、一般動詞なら三人称単数の場合だけ（ｂｅ動詞ならもっとありますが）活用する、という規則はちょっと中途半端な気もします。
代名詞の役割について
英語の代名詞の役割も、英語が「どうしても、主語と動詞が必要」という言語である事と密接な関係があります。
日本語に於ける代名詞の役割は、「何度も同じ事を繰り返すのを避ける」「名前の代わりに話者との対応関係で示す」というものです。（だから、人称代名詞などは、話者との対応関係に応じて「あなた」「貴様」「きみ」など、たくさんあります）
英語の代名詞の役割は違います。
「何度も同じ事を繰り返すのを避ける」「文法上の穴埋め」です。
たとえば、”雨が降る”というのは英語で”ｒａｉｎ”という１語の動詞で表す事ができますが、これを文章にする場合は、 動詞だけではなく、どうしても主語が必要で、
Ｉｔ ｒａｉｎｓ．
という風に、むりやり ｉｔ という代名詞を使います。この ｉｔ には 意味はなく、単に、主語にあたる語が見当たらないが空白のままにもできないので、穴埋めの語として使っているわけです。
まとめ
以上をまとめると、英語とは以下の様な言語でした！
| 言語 | 平叙文を作る為の最低要素 | そこから生じる特徴 |
| 日本語 | 述語の１語のみ。 | |
| 英語 | 主語と動詞の２語が必要。 動詞によっては、動作の対象（目的語や補語）も必須。 |
・主語と動詞の対応関係を明らかにする為、主語（三人称単数）により動詞が活用する。 ・主語などにあたる適当な語が無い場合、無理やり代名詞で埋める。 |
